РОЗ’ЯСНЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ НАРОДЖЕННЯ ТА СМЕРТІ
У зв'язку з тим, що почастішали випадки звернення громадян України до Чаплинського районного суду Херсонської області із заявами про встановлення факту або смерті ооби на тимчасово окупованій території, вважаємо за необхідно роз'язнити наступне.
Державна реєстрація народження або смерті (якщо дитина народилась, або смерть особи настала на тимчасово окупованій території України) проводиться у відділах державної реєстрації актів цивільного стану України на підставі рішення суду про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України.
На сьогоднішній день діє спрощена судова процедура встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України за статтею 317 Цивільного процесуального кодексу України.
Так, норма даної статті визначає порядок розгляду судами України фактів народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, зокрема:
Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», окупованою територією є:
1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій;
2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України;
3) надра під територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями.
Відповідно до Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», тимчасово окупованими територіями у Донецькій та Луганській областях на день ухвалення цього Закону визнаються частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль, а саме:
1) сухопутна територія та її внутрішні води у межах окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей;
2) внутрішні морські води, прилеглі до сухопутної території, визначеної пунктом 1 цієї частини;
3) надра під територіями, визначеними пунктами 1 і 2 цієї частини, та повітряний простір над цими територіями.
Таким чином, у випадку народження дитини у громадян України, які зареєстровані чи проживать на тимчасово окупованій території України, роз’яснюємо заявникам право на звернення до суду із заявою про встановлення такого факту народження у відповідності до вимог статей 315-317 ЦПУ України.
Якщо реєстрація народження дитини, народженої в іншій державі, не була проведена компетентним органом такої держави або дипломатичним представництвом чи консульською установою України, підставою для проведення державної реєстрації в Україні є медичний документ іншої держави, що підтверджує факт народження дитини, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, з года на обов'язковість яких надана Верховною РадоюУкраїни.
Таким чином, у випадку народження дитини у громадян України на території іншої держави, роз’яснюємо, що заявники можуть звернутись до органу державної реєстрації актів цивільного стану на території України для проведення реєстрації народження дитини, надавши при цьому оригінал медичного свідоцтва про народження.